لینک دانلود زیرنویس
- دانلود زیرنویس تکمیل شده دانلود با لینک مستقیم
نکات و راهنمایی ها
فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
توضیحات بیشتر درباره زیرنویس
توضیحات بیشتر درباره زیرنویس فارسی فیلم Polisse 2011
دانلود زیرنویس فیلم Polisse Polisse (منتشر شده در برخی از جشنواره های فیلم به عنوان Poliss ، تلفظ فرانسوی 🙂 یک فیلم درام جنایتی فرانسوی در سال 2011 است که نوشته شده ، به کارگردانی و بازیگران Maïwenn است.همچنین جویستار ، کارین ویارد ، مارینا فوز ، نیکلاس دوووچل ، امانوئل بررکوت و ریکاردو اسکامارسیو را بازی می کند.این فیلم در واحد حفاظت از کودکان (Brigade de Protection des Mineurs) پلیس پلیس پاریس و یک عکاس که به پوشش واحد اختصاص داده شده است ، مرکز است.این عنوان ناشی از اشتباه غلط پسر ماوون از کلمه “پلیس” است.
اعضای یک تیم پلیس واحد حمایت از کودک سعی می کنند در مواجهه با کار استرس زا و مخرب خود ، از سلامت روانی و زندگی در خانه خود محافظت کنند: ردیابی پدوفیل ها ، دستگیری والدین مظنون به بدرفتاری با فرزندان خود ، به دنبال وانت های نوجوادر حمایت از کودکان بی خانمان و قربانیان تجاوز جنسی.
وقتی او مستندی درباره واحد حمایت از کودک در تلویزیون دید ، ماوون ایده این فیلم را به دست آورد.به او اجازه داده شد تا در مأمورین واحد بماند تا در مورد این موضوع تحقیق كند و با آنها آشنا شود.تمام موارد موجود در فیلمنامه یا مبتنی بر چیزهایی بود که مدیر در زمان حضور خود با واحد یا موارد قدیمی تر که در مورد آنها به او گفته بودند ، شاهد بوده است.عدم اطلاع بینندگان احکام متهمان یک انتخاب آگاهانه بود ، زیرا افسران پلیس به ندرت با آن آشنا می شوند.ماوون اولین پیش نویس فیلمنامه را به تنهایی نوشت و سپس به امانوئل بررکوت پیوست.
خلاصه داستان زیرنویس فیلم Polisse
این فیلم در جشنواره فیلم کن زیرنویس فارسی Polisse 2011 2011 برنده جایزه هیئت منصفه شد و در سال 2012 ، سیزده نامزد در 37 جوایز سزار دریافت کرد.
در دوره های کوتاه آرامش ، شایعات تیم ، نزاع ، نوشیدنی ، رقص ؛روابط تحت فشار ، استراحت قرار می گیرند و بازسازی می شوند یا به تازگی ساخته شده اند.رئیس آنها یک پلیس بلندپرواز و سیاسی حیرت انگیز است ، نه کاملاً دلسوز با خواسته های وجدان خود ، و اگر مظنون به کسی که از آنها سؤال می کند ، دوستانی قدرتمند دارد ، آماده محکم کردن لیز است.در قلب داستان یک پلیس سخت ، تلخ و در عین حال لطیف (جویستار) و یک عکاس (با بازی کارگردان ماوین) است که وظیفه وی پیروی از تیم در کارشان است.