عزیزم ، مسابقه شماره 1 ، بت چارلی است.چارلی می خواهد دقیقاً مثل عزیزم باشد ، اما ماشین مسابقه ای از خودش ندارد.بنابراین او شجاعت خود را جمع می کند و به عزیزم نزدیک می شود تا از او وام بگیرد.برای تفریح ، باب موافق است و این دو به یک معامله جالب اعتصاب می کنند.
Babe, the number 1 racer, is Charlie’s idol. Charlie wants to be just like Babe, but doesn’t have a race car of his own. So he gathers up his courage and approaches Babe to ask to borrow one. For fun, Babe agrees and the two strike an interesting deal.