فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
دانلود زیرنویس فیلم Life of Riley Life of Riley (فرانسوی: Aimer ، Boire et Chanter) یک فیلم کمدی-درام فرانسوی در سال 2014 است که به کارگردانی آلن رنایس در فیلم برجسته نهایی خود قبل از مرگش به کارگردانی است.این فیلم با اقتباس از زندگی بازی رایلی توسط آلن آیکبورن ، این فیلم در بخش مسابقه 64 مین جشنواره بین المللی فیلم برلین ، درست سه هفته قبل از درگذشت رنویس ، در آنجا برنده جایزه آلفرد بائر شد.
Resnais گفت که وی با تصویربرداری از گروهی از شخصیت ها که دائماً در مورد رفتار و انگیزه های دیگران و در مورد خودشان اشتباه می گیرند ، به نمایشنامه بازی آیکبورن رایلی کشیده شده است.این سؤال را مطرح می کند که آیا مردم واقعاً با توصیفاتی که دیگران از آنها می دهند مطابقت دارند.Resnais همچنین چالش دستگاه Ayckbourn را برای انجام همه اقدامات واقعی دوست داشت با شخصیت هایی که در مورد چیزهایی صحبت می کنند که مخاطب هرگز نمی بینند ، در خارج از صحنه قرار بگیرد.
برای سومین فیلم متوالی ، Resnais (با استفاده از نام مستعار نویسنده خود در مورد الکس Reval) با نویسنده/کارگردان لورن هربیت در فیلمنامه Aimer ، Boire et Chanter ، با وفاداری به متن نمایشنامه Ayckbourn (به جز برخی کوتاه شدن) و وفادار ماند.حفظ تنظیمات انگلیسی خود در یورکشایر.وی سپس از نمایشنامه نویس ژان ماری بست ، که او برای سایر اقتباس های دراماتیست های انگلیسی می دانست ، خواست تا گفتگوی فرانسوی را با ریتم و بیان خود بنویسد.
در انتخاب چهار نفر از بازیگرانش که قبلاً با آنها کار کرده بود (سابین آزما ، آندره دوسولیر ، هیپولیت ژیراردوت و میشل ویلرموز) ، Resnais آگاه بود که در این فیلم نقش هایی را به آنها اختصاص دهد که به آنها اجازه می داد اجراهای متفاوتی را با آنچه که داشتند ارائه دهندقبلا انجام شده.کارولین سیلول سالها قبل یک بار برای resnais کار کرده بود ، و Sandrine Kiberlain تنها تازه وارد تیمش بود.بیشتر بازیگران وی نیز در زمینه تولید نمایشنامه های Ayckbourn تجربه داشتند.
در یورکشایر ، سه زوج – کاترین و کالین ، تامارا و جک ، مونیکا و سیمئون – با این خبر که دوست متقابل آنها جورج رایلی به طرز فجیعی بیمار است و تنها چند ماه مانده است ، خرد می شوند.آنها با فکر کردن برای کمک به او ، او را دعوت می کنند تا به گروه نمایشی آماتور خود بپیوندد ، اما تمرینات تاریخ زیرنویس فارسی Life of Riley 2014 گذشته خود را به سطح می رساند.هنگامی که جورج تصمیم گرفت آخرین تعطیلات را در تنریف برگزار کند ، هر یک از زنان می خواهند او را همراهی کنند و شرکای آنها در حال تحسین هستند.
دانلود زیرنویس فارسی سریال The Last of Us