en las nubes (در ابرها) فضایی پیچیده و غالباً کمدی را بین نحوه فکر کردن عاشقانه و نحوه انجام آن بررسی می کند.در یک هفته مهم در زندگی ماریلا ، یک تصویرگر آرژانتینی ، و الیور ، یک مدیر اجرایی غذای سگ آمریکایی که در خارج از کشور کار می کند ، در اطراف بوینوس آیرس قرار گرفته است ، این فیلم نگاهی به اختلافات فرهنگی متناقض در مورد صمیمیت و نحوه ایده یک بار ساده از آن می اندازدیک پیشنهاد ازدواج در این عصر طلایی یوتیوب به طور فزاینده ای عمومی و گاه مسخره در این عصر طلایی شده است.
EN LAS NUBES (In the Clouds) explores the complicated, and often comedic, space between how we think romance should work and how it actually does. Set all around Buenos Aires during one momentous week in the lives of Mariela, an Argentinean illustrator, and Oliver, an American dog food executive working abroad, the film takes a look at conflicting cultural disagreements about intimacy and the way the once-simple idea of a marriage proposal has taken on an increasingly public, and sometimes ridiculous, weight in this golden age of YouTube.
