آتسوکو و آکیرا یک زن و شوهر زن و شوهر با یک دختر و یک پسر هستند.Atsuko مسئول امور مالی بازنشستگی است.او از پولی که توسط همسرش به او داده می شود پس انداز می کند و همچنین با کار پاره وقت خود درآمد کسب می کند.او با رهبری یک زندگی ناخوشایند ، هر ین را دراز می کند.با این حال ، هزینه ها پیش می آید.اینها شامل عروسی آینده دخترشان و هزینه های تشییع جنازه پدر شوهر است.سپس ، و دقیقاً در بدترین زمان ، این زوج خود را بیکار می دانند.
Atsuko and Akira are a husband and wife duo with a daughter and a son. Atsuko is in charge of the retirement finances. She saves from money given to her by her husband and also earns money herself by working part-time. She stretches every yen by leading a frugal life. yet, expenses come up. These include their daughter’s upcoming wedding and the funeral expenses of the husband’s father. Then, and at exactly the worst time, the couple finds itself unemployed.