لینک دانلود زیرنویس
- دانلود زیرنویس تکمیل شده دانلود با لینک مستقیم
نکات و راهنمایی ها
فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
توضیحات بیشتر درباره زیرنویس
توضیحات بیشتر درباره زیرنویس فارسی فیلم The Black Dahlia 2006
دانلود زیرنویس فیلم The Black Dahlia کوکب سیاه یک فیلم جنایی نئو نوآر محصول سال ۲۰۰۶ به کارگردانی برایان دی پالما، نویسند جاش فریدمن و با بازی جاش هارتنت، اسکارلت جوهانسون، آرون اکهارت، هیلاری سوانک و میا کرشنر است. این اقتباس از رمانی به همین نام در سال 1987 توسط جیمز الروی است که به نوبه خود برگرفته از قتل بسیار پر شور الیزابت شورت است.
کارآگاهان LAPD دوایت “باکی” بلیچرت و لی بلانچارد پس از شرکت در یک مسابقه بوکس برای جمع آوری کمک مالی برای بخش، به عنوان شریک زند می کنند. لی باکی را به دوست دخترش کی لیک معرفی می کند و این سه نفر جدایی ناپذیر می شوند. باکی وقتی به او می‌گوید که با لی همخوابه نیست، شوکه می‌شود و بعداً سعی می‌کند او را اغوا کند، اما او قبول نمی‌کند. او همچنین متوجه می شود که کی با حروف اول “BD” برای بابی دی ویت، گانگستری که دست ری و محکومیت او به دلیل سرقت بزرگ بانک باعث حرفه لی شد، علامت گذاری شده است.
اندکی پس از آن، در 15 ژانویه 1947، جسد تکه تکه شده الیزابت شورت پیدا شد و مطبوعات او را “دالیای سیاه” لقب دادند. هر دو کارآگاه برای حل این پرونده وسواس پیدا می کنند.
باکی متوجه می شود که الیزابت یک هنرپیشه مشتاق بود که در یک فیلم وگرافی ظاهر شد و با گرایان معاشرت کرد. او به یک کلوپ شبانه ها می رود و با مادلین لینزکات که بسیار شبیه الیزابت است آشنا می شود. مادلین، که از یک خانواده سرشناس است، به باکی می‌گوید که با الیزابت “خیلی صمیمی” بوده است، اما از او می‌خواهد که نام او را در روزنامه‌ها در ازای لطف حفظ کند. او تقریباً بلافاصله او را به والدین ثروتمندش معرفی می کند.
خلاصه داستان زیرنویس فیلم The Black Dahlia
این فیلم در شصت و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز در زیرنویس فارسی The Black Dahlia 2006 30 اوت 2006 به نمایش درآمد و در 15 سپتامبر 2006 در ایالات متحده اکران شد. فیلم‌هایی که در خارج از کشور فیلم‌برداری و تامین مالی شده‌اند)، در هفتاد و نهمین دوره جوایز اسکار نامزد بهترین فیلم‌برداری شد و در مقابل هزارتوی پان شکست خورد. بازی میا کرشنر در نقش Short و همچنین اسکارلت جوهانسون بسیار مورد تحسین قرار گرفت.
وسواس لی او را به سمت رفتار نامنظم و توهین آمیز نسبت به کی سوق می دهد. پس از اینکه لی و باکی در مورد یک مورد قبلی با هم بحث می کنند، باکی به سراغ لی و کی می رود تا عذرخواهی کند، اما از کی یاد می رد که لی به نکته ای در مورد بابی دویت پاسخ می دهد. باکی قبل از اینکه توسط لی به ضرب گلوله کشته شود، دیویت را در دهلیز ساختمان پیدا می‌کند، سپس مردی را می‌بیند که لی را می‌بیند قبل از اینکه شخصیت دوم بیرون بیاید و گلوی لی را برید. لی و مردی که طناب را در دست دارد از روی نرده سقوط می کنند و در چند طبقه پایین تر جان خود را از دست می دهند.