فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
شهر اشباح (به ژاپنی: 千と千尋の神隠し Sen to Chihiro no Kamikakushi، به معنی غیبشدن سِن و چیهیرو) یک انیمه ژاپنی در سبک خیالپردازی درام، محصول سال ۲۰۰۱، به نویسند و کارگردانی هایائو میازاکی و یکی از محصولات استودیو جیبلی است.
از صداپیشگان این فیلم میتوان به رومی هیرا ، ماری ناتسوکی، میو ایرینو، تاکشی نایتو و بونتا سوگاوارا اشاره کرد.
شهر اشباح به عنوان یکی از برترین فیلم های پویانمایی تمام دوران به حساب میآید که توانسته در هفتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار برنده جایزه اسکار بهترین فیلم پویانمایی بهترین فیلم پویانمایی، و همچنین برنده جایزه خرس طلایی در جشنواره بینالمللی فیلم برلین سال ۲۰۰۲، در کنار فیلم «یکشنبه خونین» شود.
این انیمه پیش از اکران انیمه نام تو پر فروش ترین انیمه جهان بود (نام تو با فروشی معادل ۳۵۵ میلیون دلار آمریکا از این انیمه پیشی گرفت و به چهارمین فیلم پر فروش تاریخ ژاپن تبدیل شد).
داستان فیلم در مورد دختری به نام چیهیرو است که با والدینش به شهر جدیدی نقل مکان کرده اند.روزی در هنگام گشتن با ماشین خود سر از تونلی در جنگل در می آورند.این تونل آنها را به جنگلی سرسبز هدایت می کند. آنها در این جنگل با اتفاقات جا ی رو برو می شوند…