لینک دانلود زیرنویس
- دانلود زیرنویس تکمیل شده دانلود با لینک مستقیم
نکات و راهنمایی ها
فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
توضیحات بیشتر درباره زیرنویس
توضیحات بیشتر درباره زیرنویس فارسی فیلم Muriel’s Wedding 1994
دانلود زیرنویس فیلم Muriel’s Wedding Muriel’s Wedding یک فیلم کمدی-درام استرالیایی محصول 1994 به نویسند و کارگردانی پی جی هوگان است. این فیلم با بازی تونی کولت، ریچل گریفیث، جین درینان، سوفی لی و بیل هانتر، بر موریل بی دست و پا اجتماعی تمرکز دارد که جاه ط ی او این است که عروسی پر زرق و برق داشته باشد و زند شخصی خود را با نقل مکان از زادگاه بن بست خود بهبود بخشد. تخیلی پورپویز اسپیت، به سیدنی.
موریل هسلوپ، یک زن جوان از نظر اجتماعی بی دست و پا، هدف تمسخر دوستان کم عمق و خودخواهش، تانیا، شریل، جنین و نیکول قرار می رد. او وقت خود را صرف گوش دادن به آهنگ‌های ABBA می‌کند و دائماً رویاهای یک عروسی پر زرق و برق را در سر می‌آورد تا او را از شهر ساحلی بن‌بست پورپویز اسپیت خارج کند و از پدر سلطه‌جوش، بیل، سیاستمداری فاسد که دائماً همسرش بتی را تحقیر می‌کند، دور کند. پنج فرزند
خلاصه داستان زیرنویس فیلم Muriel’s Wedding
این فیلم برای اولین بار در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو در سال 1994 به نمایش درآمد و زیرنویس فارسی Muriel’s Wedding 1994 بود که در 29 سپتامبر 1994 در استرالیا اکران شد. نقدهای مثبتی دریافت کرد و نامزدهای جوایز متعددی از جمله نامزدی جایزه گلدن گلوب برای بهترین بازیگر زن در فیلم موزیکال شد. یا کمدی (Collette).
موریل در مراسم عروسی تانیا و چوک شرکت می کند و در طی آن چوک و نیکول را در حال در یک اتاق اسشویی می بیند. مهمان عروسی دایان، کارآگاه فروشگاه بزرگ، به دلیل دزدیدن اسی که او پوشیده بود، با پلیس در مورد موریل تماس می رد و پلیس به طور علنی موریل را به بیرون از پذیرایی اسکورت می کند.
بلافاصله پس از آن، معشوقه شایعه شده بیل، دیدر چمبرز، موریل را در تجارت بازاریابی چندسطحی خود استخدام می کند و “دوستان” موریل پس از روشن شدن اینکه او آنها را در تعطیلات جزیره همراهی نخواهد کرد، رسماً او را از گروه خود بیرون می کنند. بتی چک سفیدی را برای موریل امضا می کند تا محصولاتی را برای تجارت لوازم آرایش بخرد، اما موریل در عوض از چک برای برداشت 12000 دلار استفاده می کند و به هر حال دوستان سابقش را به جزیره تعقیب می کند. در آنجا، موریل با روندا اپینستال، یکی از آشنایان قدیمی دبیرستان برخورد می‌کند، و آنها به سرعت با هم دوستی پیدا می‌کنند، زمانی که روندا با خوشحالی در مورد نیکول و چوک به تانیا می‌گوید.