دو کارگر در یک آپارتمان قدیمی‌تر در کپنهاگ به کشف نگران‌کننده‌ای دست می‌زنند: پشت یک دیوار کاذب سه جسد مومیایی شده پنهان شده‌اند که دور میز ناهارخوری با یک صندلی خالی مانده‌اند. پرونده به سرعت روی میز کارآگاه کارآگاه کارآل مرک و دستیارش اسد ختم می‌شود و این به آنها بست دارد که بفهمند مومیایی‌ها چه کسانی هستند و همچنین صندلی چهارم برای چه کسی در نظر گرفته شده است. کارل و اسد تمام تلاش خود را برای یافتن اجر آپارتمان به کار می رند و در نهایت سرنخ هایی را پیدا می کنند که به مؤسسه بدنام برای دختران «خودسر» در جزیره اسپروگو بازمی گردد، جایی که بی توجهی شدید و آزمایش های پزشکی در عقیم سازی اجباری بخشی از آن است. زند روزمره. اگرچه وحشت Sprogø یک فصل بسته در تاریخ دانمارک است، اکنون افرادی وجود دارند که ادعا می کنند این آزمایش ها تا امروز ادامه داشته است. کارل و اسد مسابقه ای را با زمان آغاز می کنند تا از وقوع قتل ها و حملات جدید جلو ری کنند.
Two workmen make an alarming discovery in an older Copenhagen apartment: hidden behind a false wall are three mummified corpses, sitting around a dining table with one empty seat left. The case quickly ends up on the desk of Detective Superintendent CARL MØRCK and his assistant, ASSAD, and it is up to them to figure out, who the mummies are as well as who the fourth seat is meant for. Carl and Assad put all effort in to finding the tenant of the apartment and they end up finding clues tracing back to the notorious institution for ‘wayward’ girls on the island of Sprogø, where extreme neglect and medical experiments in forced sterilization are a part of everyday life. Even though the horrors of Sprogø are a closed chapter in Danish history, there are now people claiming the experiments have continued to go on up until today. Carl and Assad start a race against time to prevent new murders and attacks from happening.
