لینک دانلود زیرنویس
- دانلود زیرنویس تکمیل شده دانلود با لینک مستقیم
نکات و راهنمایی ها
فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
توضیحات بیشتر درباره زیرنویس
توضیحات بیشتر درباره زیرنویس فارسی فیلم In the House 2012
دانلود زیرنویس فیلم In the House در خانه (فرانسوی: Dans La Maison) یک درام کمدی فرانسوی در سال 2012 به کارگردانی فرانسوا اوزون است.فیلمنامه این فیلم توسط اوزون به راحتی بر اساس نمایشنامه خوان مایورگا ال چیکو د لا última fila (پسر در ردیف آخر) ساخته شده است.
ژرمن ، معلم ادبیات میانسال ، با دانش آموز 16 ساله خود ، کلود گارسیا ، در حالی که به او آموزش می دهد تا مهارت های نوشتن خود را بهبود ببخشد.این امر باعث می شود که دانش آموز زودرس و بی تحرک به طور فزاینده ای تجاوز و ضد اجتماعی شود و نشان دهنده یک استعداد برای دستکاری پویایی روابط و یافتن راه هایی برای برآورده کردن نیازهای وی باشد.دانش آموز مادر دوست و همسر معلم را اغوا می کند.او سهواً باعث عزل معلم می شود اما به دلیل اشتیاق متقابل در یافتن داستانهایی که آنها را هیجان زده می کند ، در تماس هستند.
François Ozon فیلمنامه را از نمایشنامه نویسنده اسپانیایی خوان مایورگا در ردیف آخر اقتباس کرد.این فیلم از طریق ماندارین سینما با بودجه 9.2 میلیون یورو تهیه شده است.این پشتیبانی از France 2 Cinéma و Mars Films دریافت کرد.فیلمبرداری طی هشت هفته در اوت و سپتامبر 2011 انجام شد.
خلاصه داستان زیرنویس فیلم In the House
این فیلم جایزه اصلی را در زیرنویس فارسی In the House 2012 جشنواره بین المللی فیلم San Sebastián 2012 ، The Golden Shell و همچنین جایزه هیئت منصفه برای بهترین فیلمنامه کسب کرد.
این فیلم در 3 اکتبر 2012 از طریق توزیع مریخ در فرانسه افتتاح شد.