فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
دانلود زیرنویس فیلم Black Swan قوی سیاه فیلمی درام و هیجان ان ز محصول 2010 آمریکا به کارگردانی دارن آرونوفسکی و نقشآفرینی ناتالی پورتمن، ونسان کسل، میلا یس، باربارا هرشی و وینونا رایدر است. این فیلم به دورهای از زند یک بالرین میپردازد که در باله نیویورک تحت فشارهای سخت بیرونی و درونی قرار گرفتهاست. قوی سیاه پنجمین فیلم بلند آرونوفسکی است. او به خاطر ساخته قبلیاش، کشتی ر، برنده شیر طلایی جشنواره فیلم ونیز شد. این فیلم در سال 2011 در هشتاد و سومین دوره مراسم اسکار برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن شد. آرونوفسکی فیلم خود را نوعی ادای احترام به هنر باله میداند که سعی در نمایش ذهنیات یک بالرین دارد. ناتالی پورتمن برای بازی در این فیلم بیش از یک سال بهطور شبانهروزی به تمرین باله پرداختهاست. میلا کنیس دیگر بازیگر زن فیلم نیز آموزش و تمرینهای دشوار باله را پشت سر گذاشت. این فیلم در جشنواره ونیز یکی از نامزدهای جایزه شیر طلایی بود و میلا یس جایزه مارچلو ماسترویانی جشنواره را بهدستآورد. فیلم قوی سیاه جمعا نامزد 259 جایزهٔ مختلف از جشنوارههای متفاوت شده و 94 جایزه دیگر در جشنوارهای مختلف را به خود اختصاص داده است.
دانلود زیرنویس فارسی فیلم Black Swan یک رقصنده پس از آنکه بعنوانِ رقصندهی رهبر در نمایش چایکوفسکی انتخاب میشود، تلاش میکند تا سلامت عقل و روانش را از دست ندهد.