فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
دانلود زیرنویس فیلم A Couch in New York یک نیمکت در نیویورک (فرانسوی: Un Divan à New York) یک فیلم کمدی رمانتیک در سال 1996 است که توسط Chantal Akerman به کارگردانی و کارگردانی ساخته شده است.این طرح در تبادل ناشناس از آپارتمان ها بین یک روانکاوی موفق در نیویورک (ویلیام هورت) و یک زن جوان از پاریس (ژولیت بینوشه) قرار دارد.
هنری هریستون یک روانشناس است که بیماران با ترک مداوم پیام های وی در ساعات خاموش خود ، او را دیوانه می کنند.او با هوی و هوس تبلیغاتی را ارائه می دهد که آپارتمان خود را برای مبادله مسکن ارائه می دهد.Béatrice Saulnier (Juliette Binoche) یک رقصنده پاریسی به تبلیغ خود پاسخ می دهد و بدون ملاقات با دو آپارتمان سوئیچ.Béatrice تحت تأثیر آپارتمان فناوری پیشرفته هنری است که هم زیبا و هم جادار است.در همین حال ، هنری هنگام ورود به آپارتمان Béatrice زیرنویس فارسی A Couch in New York 1996 وحشتناک است و آن را کثیف و کثیف می داند.
در همین حال ، بیماران هنری ، که هنری در خانه می بیند ، شروع به آمدن به آپارتمان خود به دنبال درمان می کنند.Béatrice شروع به گوش دادن به داستانهای خود می کند و بیماران او را به عنوان جایگزینی موقت هنری می پذیرند.
در آپارتمان Béatrice ، هنری حافظه نهان عشق را که توسط مردان مختلف به Béatrice نوشته شده است ، کشف می کند.دوستداران Béatrice نیز شروع به حضور در آپارتمان او و صحبت با هنری در مورد عشق خود به او می کنند.هنگامی که آنها شروع به تماس با آپارتمان کردند و به هنری گفتند که چقدر مفید است و چگونه می خواهند دوباره با او صحبت کنند ، او دم می کند و به نیویورک باز می گردد.
در ابتدا که قصد داشت نامه خود را به سادگی انتخاب کند ، هنری متوجه می شود که بیمارانش همچنان از آپارتمان خود وارد و خارج می شوند و وقتی سعی می کند وارد آپارتمان خود شود ، توسط دوست Béatrice که به عنوان پذیرنده خود مطرح می شود ، بیرون رانده می شود.او با اعتقاد به اینکه باتریس عمداً کلاهبرداری می کند ، او برای مقابله با او ، به عنوان یک بیمار جعلی ، جان ، می رود.با این حال ، او به جای مقابله با او ، او را از بیمار بودن ادامه می دهد ، اما قادر به صحبت کردن نیست و جلسه شامل Béatrice و هنری است که می گویند “بله” به عقب و جلو.با وجود این ، این دو نفر خود را به یکدیگر جذب می کنند و جلسه به پایان می رسد که Béatrice نشان می دهد که هنری ، به عنوان جان ، برمی گردد.در همین حال ، هنری متقاعد شده است که Béatrice واقعاً به معنای خوبی است و تصمیم می گیرد که از این رو استفاده کند و به دیدن او ادامه دهد.