فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
دانلود زیرنویس فیلم 50 First Dates 50 تاریخ اول یک فیلم درام کمدی عاشقانه در سال 2004 به کارگردانی پیتر سگال و بازیگران آدام سندلر و درو بریمور با راب اشنایدر ، شان آستین و دن آیکروید در حمایت از نقش ها است.این داستان هنری ، یک دامپزشک دریایی زن که برای یک معلم هنری به نام لوسی می افتد ، دنبال می شود.وقتی او فهمید که فراموشی دارد و هنگام خواب او را فراموش می کند ، تصمیم می گیرد که هر روز جدید دوباره او را برنده شود.
هنری راث دامپزشکی در دریای زندگی دریای هاوایی در اواهو با سیاست فقط ملاقات با بازدید از گردشگران برای جلوگیری از هرگونه تعهد جدی است.نزدیکترین دوستان وی ULA ، یک جزیره ماری جوانا است.الکسا ، دستیار آندروژنی او ؛ویلی ، پنگوئن حیوان خانگی او ؛و جوکو ، گردو که در پارک زندگی می کند.
یک روز ، قایق هنری خراب می شود ، بنابراین او به کافه Hukilau می رود تا منتظر گارد ساحلی باشد.او می بیند که لوسی ویتمور با وافل های خود هنر معماری می کند.هنری فرض می کند که او محلی است و از معرفی خود جلوگیری می کند.او سعی می کند تا به زن و شوهر گردشگران برگردد ، اما به نظر نمی رسد لوسی را از سرش بیرون بیاورد.روز بعد ، او برمی گردد و با او صبحانه می خورد.آنها فوراً به هم وصل می شوند و لوسی می خواهد صبح روز بعد دوباره او را ببینند.
بیشتر فیلم در مکان در اواهو ، هاوایی ، در ضلع بادگیر و ساحل شمالی فیلمبرداری شده است.Sandler و Barrymore برنده جایزه MTV برای بهترین تیم در صفحه نمایش شدند.اختلال در حافظه ساختگی که توسط شخصیت Barrymore زیرنویس فارسی 50 First Dates 2004 ، “سندرم گلدفیلد” متحمل شده است ، شبیه به از دست دادن حافظه کوتاه مدت و فراموشی آنتروگراد است.
این فیلم در تلوگو هندی به عنوان Sathyabhama (2007) ، در مالاییایی هندی به عنوان Ormayundo Ee Mukham (2014) ، در ژاپن به عنوان 50 بوسه اول (2018) ، در ایران به عنوان Chap Dast (2005) و در مکزیک به عنوان Como Si Fuera la دوباره ساخته شد.Primera Vez در سال 2019.