فایل دانلود شده را باید ابتدا از حالت فشرده خارج کنید که برای خارج کردن فایل های زیرنویس از حالت فشرده از برنامه winrar استفاده کنید اگر زیرنویس های دانلود شده به صورت ناخوانا نمایش داده می شود در اینجا کلیک کنید و آموزش را به صورت کامل مشاهده کنید.
دانلود زیرنویس فیلم 40 Days and 40 Nights 40 روز و 40 شب (به انگلیسی: 40 Days and 40 Nights) یک فیلم کمدی عاشقانه در سبک طنز اروتیک محصول سال ۲۰۰۲ به کارگردانی مایکل لمان، نویسند راب پرز و با بازی جاش هارتنت، شانین سوسامون و پائولو کوستانزو است. این فیلم مت سالیوان، طراح وب سایت سانفرانسیسکو را به تصویر می کشد که تصمیم گرفته است در طول مدت لنت از هرگونه تماس خودداری کند.
در اولین روز تجرد، مت آپارتمان خود را از موارد وسوسهان ز و یادآور نیکول پاک میکند. در یک رختشویخانه، او با غریبهای به نام اریکا دوست میشود، علیرغم اینکه نمیتواند خودش را مجبور به صحبت با او کند. بدون اینکه مت بداند، همکارانش و رایان یک دفتر راه اندازی می کنند تا در مورد اینکه چقدر می تواند دوام بیاورد، شرط بندی می کنند که به زودی در فضای مجازی پخش می شود. او دوباره به رختشویخانه می رود تا اریکا را ببیند، اریکا که فاش می کند او به عنوان یک پرستار سایبری کار می کند و وگرافی اینترنتی را فیلتر می کند. آنها ارتباط عاطفی با یکدیگر دارند و مت اریکا را سوار اتوبوس شهری به قرار ملاقات میبرد، اما به طرز ناشیانه از بوسیدن او اجتناب میکند.
مت سالیوان با هم اتاقی خود رایان در سانفرانسیسکو زند می کند و در یک شرکت دات کام کار می کند. وسواس مت به دوست دختر سابقش نیکول باعث اختلال در عملکرد زیرنویس فارسی 40 Days and 40 Nights 2002 او با زنان دیگر می شود که او به برادرش جان، کشیش کاتولیک در حال آموزش، محرمانه می گوید. پس از یک تلاش فاجعه بار برای جعل ارگاسم با یک قرار، مت متوجه می شود که نیکول اکنون نامزد کرده است. او با امید به حل مشکلات خود، قول داد که در 40 روز روزه از تحریک ، از جمله خودداری کند.
هر دوی آنها استخر شرط بندی همکارانش را که با وب سایت خودش کامل می شود، کشف می کنند. مت تلاش می کند تا مقاصد خود را توضیح دهد، اما اریکا همچنان ناراحت است و رئیس مت تصمیم می رد که در تجرد به او بپیوندد. اریکا که عاشق مت می شود، با قرار دیگری موافقت می کند، جایی که با نیکول و نامزدش برخورد می کنند. اریکا که از قول مت و احساساتش نسبت به نیکول ناامید شده است، او را ترک می کند. مت که با اصرارهای خود مبارزه می کند، مجبور می شود تلاش های همکارانش برای خرابکاری او را تحمل کند. او برای کمک به برادرش مراجعه می کند، اما حتی یک شام خانواد باعث می شود که والدینشان در مورد زند خود صحبت کنند.
در روز 35 عهد مت، استخر به 18000 دلار رسیده است و یکی از همکاران او را متقاعد می کند که تسلیم شود. مت وارد حمام می شود تا کند، اما در عوض متوجه می شود که رئیسش – که به طور تصادفی یک نوشیدنی ویاگرا برای مت در نظر گرفته شده بود – راضی می شود. در غرفه بعدی در حالی که کل دفتر منتظر هستند، مت از پنجره حمام فرار می کند و به سمت اریکا می رود. آنها آشتی می کنند و یک شب صمیمیت را بدون رابطه واقعی با هم می گذرانند.